Skip to main content

第十讲

词汇

A. 动词 (Verbs)

1. aufstehen

  • 德语原词: aufstehen
  • 中文释义: 起床;站起来
  • 词性标注: 动词 (强变化,可分) (strong, separable verb)
  • 音标: 1 /ˈʔaufˌʃteːən/
  • 词汇变化形式:
    • 主要变位: steht auf, stand auf, ist aufgestanden / hat aufgestanden
      • aufstehen 在表示“起床”或“(从座位上)站起来”以及“反抗,起义”的意义时,其完成时态使用助动词 sein 2。例如,课文中的句子 “Die Mutter steht um sechs Uhr am Morgen auf” (母亲早上六点起床),其完成时态应为 “Die Mutter ist um sechs Uhr am Morgen aufgestanden”。
      • 在口语中,当 aufstehen 表示(门窗等)“开着”时,其完成时态使用助动词 haben 1。
    • 现在时变位 (Präsens Indikativ): 2
      • ich stehe auf
      • du stehst auf
      • er/sie/es steht auf
      • wir stehen auf
      • ihr steht auf
      • sie/Sie stehen auf
  • 助动词 (Auxiliary verb): sein / haben
  • 用法提示: 作为可分动词,其前缀 auf- 在现在时和过去时的简单谓语动词句中置于句末。如例句“Die Mutter steht um sechs Uhr am Morgen auf”所示 6。

2. planen

  • 德语原词: planen
  • 中文释义: 计划;规划
  • 词性标注: 动词 (弱变化) (weak verb)
  • 音标: 7 /ˈplaːnən/
  • 词汇变化形式:
    • 主要变位: plant, plante, hat geplant
    • 现在时变位 (Präsens Indikativ): 7
      • ich plane
      • du planst
      • er/sie/es plant
      • wir planen
      • ihr plant
      • sie/Sie planen
  • 助动词 (Auxiliary verb): haben

3. einladen

  • 德语原词: einladen
  • 中文释义: 邀请;装载
  • 词性标注: 动词 (强变化,可分) (strong, separable verb)
  • 音标: 8 /ˈaɪ̯nˌlaːdən/
  • 词汇变化形式:
    • 主要变位: lädt ein, lud ein, hat eingeladen
    • 现在时变位 (Präsens Indikativ): 8
      • ich lade ein
      • du lädst ein
      • er/sie/es lädt ein
      • wir laden ein
      • ihr ladet ein
      • sie/Sie laden ein
  • 助动词 (Auxiliary verb): haben
  • 用法提示: 可分动词,前缀 ein- 在现在时和过去时中置于句末。第二人称和第三人称单数现在时发生元音变换 (a → ä)。课文中的例子 “Der Vater schlägt vor, er lädt die Tante ein” 即为此用法 6。8 指出该词有两个词源,分别表示“邀请”和“装载”,在课文语境中,“邀请”是主要含义。

4. vorschlagen

  • 德语原词: vorschlagen
  • 中文释义: 建议;提议
  • 词性标注: 动词 (强变化,可分) (strong, separable verb)
  • 音标: 9 /ˈfoːɐ̯ˌʃlaːɡn̩/
  • 词汇变化形式:
    • 主要变位: schlägt vor, schlug vor, hat vorgeschlagen
    • 现在时变位 (Präsens Indikativ): 9
      • ich schlage vor
      • du schlägst vor
      • er/sie/es schlägt vor
      • wir schlagen vor
      • ihr schlagt vor
      • sie/Sie schlagen vor
  • 助动词 (Auxiliary verb): haben
  • 用法提示: 可分动词,前缀 vor- 在现在时和过去时中置于句末。第二人称和第三人称单数现在时发生元音变换 (a → ä)。

5. kaufen

  • 德语原词: kaufen
  • 中文释义: 购买
  • 词性标注: 动词 (弱变化) (weak verb)
  • 音标: 11 /ˈkaʊ̯fn̩/ 或 /ˈkaʊ̯fən/
  • 词汇变化形式:
    • 主要变位: kauft, kaufte, hat gekauft
    • 现在时变位 (Präsens Indikativ): 11
      • ich kaufe
      • du kaufst
      • er/sie/es kauft
      • wir kaufen
      • ihr kauft
      • sie/Sie kaufen
  • 助动词 (Auxiliary verb): haben

6. sehen

  • 德语原词: sehen
  • 中文释义: 看见;观看
  • 词性标注: 动词 (强变化) (strong verb)
  • 音标: 12 /ˈzeːən/ 或 /zeːn/
  • 词汇变化形式:
    • 主要变位: sieht, sah, hat gesehen
    • 现在时变位 (Präsens Indikativ): 12
      • ich sehe
      • du siehst
      • er/sie/es sieht
      • wir sehen
      • ihr seht
      • sie/Sie sehen
  • 助动词 (Auxiliary verb): haben
  • 用法提示: 第二人称和第三人称单数现在时发生元音变换 (e → ie)。

7. fernsehen

  • 德语原词: fernsehen
  • 中文释义: 看电视
  • 词性标注: 动词 (强变化,可分) (strong, separable verb)
  • 音标: 13 /ˈfɛʁnˌzeːən/
  • 词汇变化形式:
    • 主要变位: sieht fern, sah fern, hat ferngesehen
    • 现在时变位 (Präsens Indikativ): 13
      • ich sehe fern
      • du siehst fern
      • er/sie/es sieht fern
      • wir sehen fern
      • ihr seht fern
      • sie/Sie sehen fern
  • 助动词 (Auxiliary verb): haben
  • 用法提示: 可分动词,前缀 fern- 在现在时和过去时中置于句末。其基本动词是 sehen,因此变位方式与 sehen 类似,包括第二、三人称单数的元音变化。理解 fern (远) 和 sehen (看) 的组合有助于记忆词义 13。虽然口语中存在 Fernseh gucken/schauen 的说法 13,初学者应掌握标准的 fernsehen 用法。

8. aussehen

  • 德语原词: aussehen
  • 中文释义: 看起来;显得
  • 词性标注: 动词 (强变化,可分) (strong, separable verb)
  • 音标: 14 /ˈaʊ̯sˌzeːən/
  • 词汇变化形式:
    • 主要变位: sieht aus, sah aus, hat ausgesehen
    • 现在时变位 (Präsens Indikativ): 14
      • ich sehe aus
      • du siehst aus
      • er/sie/es sieht aus
      • wir sehen aus
      • ihr seht aus
      • sie/Sie sehen aus
  • 助动词 (Auxiliary verb): haben
  • 用法提示: 可分动词,前缀 aus- 在现在时和过去时中置于句末。其基本动词是 sehen。

9. gehen

  • 德语原词: gehen
  • 中文释义: 去;走;行
  • 词性标注: 动词 (强变化) (strong verb)
  • 音标: 19 /ˈɡeːən/ 或 /ɡeːn/
  • 词汇变化形式:
    • 主要变位: geht, ging, ist gegangen
    • 现在时变位 (Präsens Indikativ): 19
      • ich gehe
      • du gehst
      • er/sie/es geht
      • wir gehen
      • ihr geht
      • sie/Sie gehen
  • 助动词 (Auxiliary verb): sein
  • 用法提示: 19 中提到,德语的 gehen 通常指步行,与英语 "to go" 的广泛含义不同。表示乘坐交通工具的“去”常用 fahren (驾车、乘车、乘船等) 或 fliegen (乘飞机)。此区别对初学者非常重要。

10. haben

  • 德语原词: haben
  • 中文释义: 有
  • 词性标注: 动词 (不规则变化) (irregular verb)
  • 音标: 20 /ˈhaːbən/
  • 词汇变化形式:
    • 主要变位: hat, hatte, hat gehabt
    • 现在时变位 (Präsens Indikativ): 20
      • ich habe
      • du hast
      • er/sie/es hat
      • wir haben
      • ihr habt
      • sie/Sie haben
  • 助动词 (Auxiliary verb): haben
  • 用法提示: 在课文 6 中出现于固定搭配 hat vor (计划,源于 vorhaben)。

11. vorhaben

  • 德语原词: vorhaben
  • 中文释义: 计划;打算
  • 词性标注: 动词 (不规则,可分) (irregular, separable verb)
  • 音标: 21 /ˈfoːɐ̯ˌhaːbən/
  • 词汇变化形式:
    • 主要变位: hat vor, hatte vor, hat vorgehabt
    • 现在时变位 (Präsens Indikativ): 21
      • ich habe vor
      • du hast vor
      • er/sie/es hat vor
      • wir haben vor
      • ihr habt vor
      • sie/Sie haben vor
  • 助动词 (Auxiliary verb): haben
  • 用法提示: 可分动词,前缀 vor- 在现在时和过去时中置于句末。其基本动词是 haben。

12. liegen

  • 德语原词: liegen
  • 中文释义: 位于;躺
  • 词性标注: 动词 (强变化) (strong verb)
  • 音标: 23 /ˈliːɡən/
  • 词汇变化形式:
    • 主要变位: liegt, lag, hat gelegen
    • 现在时变位 (Präsens Indikativ): 23
      • ich liege
      • du liegst
      • er/sie/es liegt
      • wir liegen
      • ihr liegt
      • sie/Sie liegen
  • 助动词 (Auxiliary verb): haben

13. kommen

  • 德语原词: kommen
  • 中文释义: 来
  • 词性标注: 动词 (强变化) (strong verb)
  • 音标: 24 /ˈkɔmən/
  • 词汇变化形式:
    • 主要变位: kommt, kam, ist gekommen
    • 现在时变位 (Präsens Indikativ): 24
      • ich komme
      • du kommst
      • er/sie/es kommt
      • wir kommen
      • ihr kommt
      • sie/Sie kommen
  • 助动词 (Auxiliary verb): sein

14. sein

  • 德语原词: sein
  • 中文释义: 是;存在
  • 词性标注: 动词 (不规则变化) (irregular verb)
  • 音标: 25 /zaɪ̯n/
  • 词汇变化形式:
    • 主要变位: ist, war, ist gewesen
    • 现在时变位 (Präsens Indikativ): 25
      • ich bin
      • du bist
      • er/sie/es ist
      • wir sind
      • ihr seid
      • sie/Sie sind
  • 助动词 (Auxiliary verb): sein

15. trinken

  • 德语原词: trinken
  • 中文释义: 喝
  • 词性标注: 动词 (强变化) (strong verb)
  • 音标: 26 /ˈtʁɪŋkən/
  • 词汇变化形式:
    • 主要变位: trinkt, trank, hat getrunken
    • 现在时变位 (Präsens Indikativ): 26
      • ich trinke
      • du trinkst
      • er/sie/es trinkt
      • wir trinken
      • ihr trinkt
      • sie/Sie trinken
  • 助动词 (Auxiliary verb): haben

16. studieren

  • 德语原词: studieren
  • 中文释义: (在大学)学习;研究
  • 词性标注: 动词 (弱变化) (weak verb)
  • 音标: 27 /ʃtuˈdiːʁən/
  • 词汇变化形式:
    • 主要变位: studiert, studierte, hat studiert
    • 现在时变位 (Präsens Indikativ): 27
      • ich studiere
      • du studierst
      • er/sie/es studiert
      • wir studieren
      • ihr studiert
      • sie/Sie studieren
  • 助动词 (Auxiliary verb): haben
  • 用法提示: 27 指出,studieren 通常不用于描述中小学学习或复习已学材料,这些情况通常使用 lernen。这对于理解词义的适用范围非常重要。

17. treiben

  • 德语原词: treiben
  • 中文释义: 从事,进行 (体育活动);驱动
  • 词性标注: 动词 (强变化) (strong verb)
  • 音标: 28 /ˈtʁaɪ̯bən/
  • 词汇变化形式:
    • 主要变位: treibt, trieb, hat getrieben / ist getrieben
    • 现在时变位 (Präsens Indikativ): 28
      • ich treibe
      • du treibst
      • er/sie/es treibt
      • wir treiben
      • ihr treibt
      • sie/Sie treiben
  • 助动词 (Auxiliary verb): haben (用于“从事/进行活动”、“驱赶牲畜”等),sein (用于“漂浮”)
  • 常用搭配: Sport treiben (进行体育运动) 6

B. 名词 (Nouns)

1. die Mutter

  • 德语原词: die Mutter
  • 中文释义: 母亲
  • 词性标注: 名词 (阴性) (feminine noun)
  • 音标: 29 /ˈmʊtɐ/
  • 词汇变化形式:
    • 单数 (Singular): die Mutter
    • 复数 (Plural): die Mütter 29
    • 学习者应注意,Mutter 的复数形式 Mütter 发生了元音变音 (u → ü),这是德语名词复数变化的常见规则之一,需要特别记忆。

2. der Vater

  • 德语原词: der Vater
  • 中文释义: 父亲
  • 词性标注: 名词 (阳性) (masculine noun)
  • 音标: 30 /ˈfaːtɐ/
  • 词汇变化形式:
    • 单数 (Singular): der Vater
    • 复数 (Plural): die Väter 30
    • 与 Mutter 类似,Vater 的复数形式 Väter 也发生了元音变音 (a → ä),这进一步印证了元音变音在德语名词复数构成中的重要性。

3. die Schwester

  • 德语原词: die Schwester
  • 中文释义: 姐妹;(在例句10中指)妹妹
  • 词性标注: 名词 (阴性) (feminine noun)
  • 音标: 33 /ˈʃvɛstɐ/
  • 词汇变化形式:
    • 单数 (Singular): die Schwester
    • 复数 (Plural): die Schwestern 33
    • Schwester 的复数形式是通过加后缀 -n 形成的,没有元音变音。这提示学习者,德语名词的复数变化规则多样,并非所有亲属称谓名词都遵循相同的变音规则。

4. das Obst

  • 德语原词: das Obst
  • 中文释义: 水果 (集合名词)
  • 词性标注: 名词 (中性,通常无复数) (neuter noun, usually no plural as it's a collective noun)
  • 音标: 34 /oːpst/
  • 词汇变化形式:
    • 单数 (Singular): das Obst
    • 复数 (Plural): 通常无复数 6。6 将其列为无复数变化的集合名词。Duden 148解释其词源为“Zukost”(配菜),历史上泛指主食外的食物。
    • das Obst 是一个集合名词,通常以单数形式指代水果总体。这与本讲的“零冠词”语法点相关,即集合名词前常省略冠词,如课文例句“sie kauft Obst” 6。

5. die Großeltern

  • 德语原词: die Großeltern
  • 中文释义: (外)祖父母
  • 词性标注: 名词 (复数) (plural noun)
  • 音标: 38 /ˈɡʁoːsˌʔɛltɐn/
  • 词汇变化形式:
    • 单数 (Singular): (不存在单数形式,这是一个纯复数名词)
    • 复数 (Plural): die Großeltern
  • 构词法: groß (大的,祖辈的) + Eltern (父母) 38。
    • 这是一个清晰的复合名词示例。Eltern (父母) 本身是复数名词,加上前缀 Groß- (祖-) 构成 Großeltern,表示祖父母。这种构词方式有助于理解和记忆。

6. der Bruder

  • 德语原词: der Bruder
  • 中文释义: 兄弟
  • 词性标注: 名词 (阳性) (masculine noun)
  • 音标: 39 /ˈbruːdɐ/
  • 词汇变化形式:
    • 单数 (Singular): der Bruder
    • 复数 (Plural): die Brüder 39
    • Bruder 的复数形式 Brüder 既有元音变音 (u → ü),又添加了后缀 -er,代表了另一种常见的阳性名词复数变化模式。

7. der Supermarkt

  • 德语原词: der Supermarkt
  • 中文释义: 超市
  • 词性标注: 名词 (阳性) (masculine noun)
  • 音标: 43 /ˈzuːpɐˌmaʁkt/
  • 词汇变化形式:
    • 单数 (Singular): der Supermarkt
    • 复数 (Plural): die Supermärkte 43
  • 构词法: super (超级) + Markt (市场)。
    • 这是一个外来词前缀与德语名词的结合。其复数形式 Supermärkte 的变化遵循了其德语核心成分 Markt (复数 Märkte) 的变音规则。

8. der Onkel

  • 德语原词: der Onkel
  • 中文释义: 叔叔;伯父;舅父
  • 词性标注: 名词 (阳性) (masculine noun)
  • 音标: 45 /ˈɔŋkl̩/
  • 词汇变化形式:
    • 单数 (Singular): der Onkel
    • 复数 (Plural): die Onkel (最常用) / die Onkels 45
    • Onkel 的复数形式可以是原形 Onkel,也可以是加 -s 的 Onkels。后者在德国北部口语中更常见 45。这向初学者展示了名词复数形式可能存在地域或语体差异。

9. der Cousin

  • 德语原词: der Cousin
  • 中文释义: 表兄弟;堂兄弟
  • 词性标注: 名词 (阳性) (masculine noun)
  • 音标: 46 /kuˈzɛ̃ː/ 或 /kuˈzɛŋ/
  • 词汇变化形式:
    • 单数 (Singular): der Cousin
    • 复数 (Plural): die Cousins 46
  • 来源: 源自法语的外来词。
    • 其 -s 的复数形式是许多源自法语或英语的外来词的典型特征。发音上可能保留法语的鼻化元音。

10. die Cousine

  • 德语原词: die Cousine
  • 中文释义: 表姐妹;堂姐妹
  • 词性标注: 名词 (阴性) (feminine noun)
  • 音标: 46 /kuˈziːnə/
  • 词汇变化形式:
    • 单数 (Singular): die Cousine
    • 复数 (Plural): die Cousinen 46
  • 来源: 源自法语的外来词,是 Cousin 的阴性对应形式。
    • 以 -e 结尾的阴性名词,其复数形式加 -n 是德语中非常普遍的规则 (例如 die Tante - die Tanten)。

11. der Großvater

  • 德语原词: der Großvater
  • 中文释义: (外)祖父
  • 词性标注: 名词 (阳性) (masculine noun)
  • 音标: 51 /ˈɡʁoːsˌfaːtɐ/
  • 词汇变化形式:
    • 单数 (Singular): der Großvater
    • 复数 (Plural): die Großväter (核心词 Vater 发生元音变音 Väter)
  • 构词法: groß (大的,祖辈的) + Vater (父亲) 51。

12. das Kino

  • 德语原词: das Kino
  • 中文释义: 电影院
  • 词性标注: 名词 (中性) (neuter noun)
  • 音标: 52 /ˈkiːno/
  • 词汇变化形式:
    • 单数 (Singular): das Kino
    • 复数 (Plural): die Kinos 52
  • 常用搭配: ins Kino gehen (去看电影) 6
    • Kino 是 Kinematograph 的缩略形式。其 -s 的复数形式常见于此类缩略词或外来词。

13. der Film

  • 德语原词: der Film
  • 中文释义: 电影;影片
  • 词性标注: 名词 (阳性) (masculine noun)
  • 音标: 55 /fɪlm/
  • 词汇变化形式:
    • 单数 (Singular): der Film
    • 复数 (Plural): die Filme 55
  • 常用搭配: einen Film sehen (看一部电影) 6

14. der Lehrer

  • 德语原词: der Lehrer
  • 中文释义: 老师 (男性)
  • 词性标注: 名词 (阳性) (masculine noun)
  • 音标: 60 /ˈleːʁɐ/
  • 词汇变化形式:
    • 单数 (Singular): der Lehrer
    • 复数 (Plural): die Lehrer 60
    • 以 -er 结尾、指代职业的阳性名词,其复数形式常与单数同形,这是一个值得注意的规律。

15. die Chinesin

  • 德语原词: die Chinesin
  • 中文释义: 中国女性
  • 词性标注: 名词 (阴性) (feminine noun)
  • 音标: 63 /çiˈneːzɪn/ 或 /kiˈneːzɪn/
  • 词汇变化形式:
    • 单数 (Singular): die Chinesin
    • 复数 (Plural): die Chinesinnen 63
  • 构词法: Chinese (中国男性/中国人) + -in (阴性后缀)。
    • 后缀 -in 是将表示人物或职业的阳性名词转为阴性名词的标准方式,其复数形式固定为 -innen。例如:der Student (男大学生) → die Studentin (女大学生),复数 die Studentinnen。

16. der Student

  • 德语原词: der Student
  • 中文释义: 大学生 (男性)
  • 词性标注: 名词 (阳性,弱变化) (masculine noun, weak declension)
  • 音标: 64 /ʃtuˈdɛnt/
  • 词汇变化形式:
    • 单数 (Singular): der Student, des Studenten, dem Studenten, den Studenten
    • 复数 (Plural): die Studenten 64
    • Student 属于阳性弱变化名词 (N-Deklination),这意味着它在单数非主格的所有格位以及复数所有格位均以 -(e)n 结尾。这是德语中一个重要的名词变格类别。

17. das Geld

  • 德语原词: das Geld
  • 中文释义: 钱
  • 词性标注: 名词 (中性,通常不可数) (neuter noun, usually uncountable)
  • 音标: 66 /ɡɛlt/
  • 词汇变化形式:
    • 单数 (Singular): das Geld
    • 复数 (Plural): die Gelder 66 (指“款项”、“资金”,而非泛指的“钱”)
    • 虽然 Geld 通常作为不可数名词使用 6,但它确实存在复数形式 Gelder,用于指代特定的“资金”或“款项” 66。对于初学者而言,将其理解为泛指时不可数是首要的。

18. die Zeit

  • 德语原词: die Zeit
  • 中文释义: 时间
  • 词性标注: 名词 (阴性) (feminine noun)
  • 音标: 70 /t͡saɪ̯t/
  • 词汇变化形式:
    • 单数 (Singular): die Zeit
    • 复数 (Plural): die Zeiten 70

19. der Hunger

  • 德语原词: der Hunger
  • 中文释义: 饥饿
  • 词性标注: 名词 (阳性,通常无复数) (masculine noun, usually no plural)
  • 音标: 72 /ˈhʊŋɐ/
  • 词汇变化形式:
    • 单数 (Singular): der Hunger
    • 复数 (Plural): 通常无复数 72
  • 常用搭配: Hunger haben (感到饥饿)

20. der Durst

  • 德语原词: der Durst
  • 中文释义: 口渴
  • 词性标注: 名词 (阳性,通常无复数) (masculine noun, usually no plural)
  • 音标: 74 /dʊʁst/
  • 词汇变化形式:
    • 单数 (Singular): der Durst
    • 复数 (Plural): 通常无复数 74
  • 常用搭配: Durst haben (感到口渴)

21. der Tee

  • 德语原词: der Tee
  • 中文释义: 茶
  • 词性标注: 名词 (阳性) (masculine noun)
  • 音标: 77 /teː/
  • 词汇变化形式:
    • 单数 (Singular): der Tee
    • 复数 (Plural): die Tees (指茶的种类) / der Tee (指茶的份量) 77

22. der Kaffee

  • 德语原词: der Kaffee
  • 中文释义: 咖啡
  • 词性标注: 名词 (阳性) (masculine noun)
  • 音标: 79 /ˈkafe/ 或 /kaˈfeː/
  • 词汇变化形式:
    • 单数 (Singular): der Kaffee
    • 复数 (Plural): die Kaffees (指咖啡的种类) / der Kaffee (指咖啡的份量) 79

23. das Wasser

  • 德语原词: das Wasser
  • 中文释义: 水
  • 词性标注: 名词 (中性) (neuter noun)
  • 音标: 82 /ˈvasɐ/
  • 词汇变化形式:
    • 单数 (Singular): das Wasser
    • 复数 (Plural): die Wasser / die Wässer 82
    • Wasser 存在两种复数形式:die Wasser (用于强调水量或指特定水域,如“莱茵河之水”) 和 die Wässer (指不同种类的水或含酒精的水饮料) 82。这一细微差别通常在较高级阶段学习,但有所了解对全面掌握有益。对于初学者,将其作为不可数名词理解是主要方面。

24. das Bier

  • 德语原词: das Bier
  • 中文释义: 啤酒
  • 词性标注: 名词 (中性) (neuter noun)
  • 音标: 85 /biːɐ̯/
  • 词汇变化形式:
    • 单数 (Singular): das Bier
    • 复数 (Plural): die Biere / das Bier 85
    • 与 Wasser 类似,Bier 在表示数量时(如 zwei Bier)可用单数形式作为复数,而 Biere 则指不同种类的啤酒 85。

25. die Milch

  • 德语原词: die Milch
  • 中文释义: 牛奶
  • 词性标注: 名词 (阴性,通常无复数) (feminine noun, usually no plural)
  • 音标: 88 /mɪlç/
  • 词汇变化形式:
    • 单数 (Singular): die Milch
    • 复数 (Plural): 通常无复数 88

26. der Unterricht

  • 德语原词: der Unterricht
  • 中文释义: 课;课程;教学
  • 词性标注: 名词 (阳性,通常不可数) (masculine noun, usually uncountable)
  • 音标: 93 /ˈʊntɐˌʁɪçt/
  • 词汇变化形式:
    • 单数 (Singular): der Unterricht
    • 复数 (Plural): die Unterrichte (少用,指不同的“课程单元”) 93

27. die Kleidung

  • 德语原词: die Kleidung
  • 中文释义: 服装 (集合名词)
  • 词性标注: 名词 (阴性,通常不可数) (feminine noun, usually uncountable)
  • 音标: 94 /ˈklaɪ̯dʊŋ/
  • 词汇变化形式:
    • 单数 (Singular): die Kleidung
    • 复数 (Plural): die Kleidungen (少用,指“不同种类的服装”) 94

28. der Schmuck

  • 德语原词: der Schmuck
  • 中文释义: 首饰 (集合名词)
  • 词性标注: 名词 (阳性,通常不可数) (masculine noun, usually uncountable)
  • 音标: 98 /ʃmʊk/ 98
  • 词汇变化形式:
    • 单数 (Singular): der Schmuck
    • 复数 (Plural): die Schmucke (少用) 98

29. das Gemüse

  • 德语原词: das Gemüse
  • 中文释义: 蔬菜 (集合名词)
  • 词性标注: 名词 (中性) (neuter noun)
  • 音标: 102 /ɡəˈmyːzə/
  • 词汇变化形式:
    • 单数 (Singular): das Gemüse
    • 复数 (Plural): die Gemüse 102 (可指“各种蔬菜”)
    • 6 中将 Gemüse 列为无复数变化的集合名词,但词典 102 确认其存在复数形式 die Gemüse,常指“不同种类的蔬菜”。这与 Obst 的情况类似,后者常用单数,但存在 Obstarten (水果种类)。

30. die Blume

  • 德语原词: die Blume
  • 中文释义: 花
  • 词性标注: 名词 (阴性) (feminine noun)
  • 音标: 105 /ˈbluːmə/
  • 词汇变化形式:
    • 单数 (Singular): die Blume
    • 复数 (Plural): die Blumen 105

31. das Buch

  • 德语原词: das Buch
  • 中文释义: 书
  • 词性标注: 名词 (中性) (neuter noun)
  • 音标: 110 /buːx/
  • 词汇变化形式:
    • 单数 (Singular): das Buch
    • 复数 (Plural): die Bücher 110

32. die Elektrotechnik

  • 德语原词: die Elektrotechnik
  • 中文释义: 电气工程;电工学
  • 词性标注: 名词 (阴性,通常无复数) (feminine noun, usually no plural)
  • 音标: 113 /eˈlɛktʁoˌtɛçnɪk/
  • 词汇变化形式:
    • 单数 (Singular): die Elektrotechnik
    • 复数 (Plural): 通常无复数 114
  • 构词法: Elektro- (电) + Technik (技术,工程)。

33. der Maschinenbau

  • 德语原词: der Maschinenbau
  • 中文释义: 机械工程;机械制造
  • 词性标注: 名词 (阳性,通常无复数) (masculine noun, usually no plural)
  • 音标: 117 /maˈʃiːnənˌbaʊ̯/
  • 词汇变化形式:
    • 单数 (Singular): der Maschinenbau
    • 复数 (Plural): 通常无复数 117
  • 构词法: Maschine (机器) + -n- (连接成分) + Bau (建造,工程)。

34. die Germanistik

  • 德语原词: die Germanistik
  • 中文释义: 德语语言文学;日耳曼学
  • 词性标注: 名词 (阴性,通常无复数) (feminine noun, usually no plural)
  • 音标: 120 /ɡɛrmaˈnɪstɪk/
  • 词汇变化形式:
    • 单数 (Singular): die Germanistik
    • 复数 (Plural): 通常无复数 120

35. der Sport

  • 德语原词: der Sport
  • 中文释义: 体育运动
  • 词性标注: 名词 (阳性,通常不可数) (masculine noun, usually uncountable)
  • 音标: 124 /ʃpɔʁt/
  • 词汇变化形式:
    • 单数 (Singular): der Sport
    • 复数 (Plural): die Sporte (少用,指“各种体育项目”) 124
  • 常用搭配: Sport treiben (进行体育运动) 6

36. das Haus

  • 德语原词: das Haus
  • 中文释义: 房子;家 (在特定短语中)
  • 词性标注: 名词 (中性) (neuter noun)
  • 音标: 125 /haʊ̯s/
  • 词汇变化形式:
    • 单数 (Singular): das Haus
    • 复数 (Plural): die Häuser 125
  • 常用搭配: nach Hause (回家去), zu Hause (在家) 6
    • 在固定短语 nach Hause 和 zu Hause 中出现的 Hause 是 Haus 的古老与格单数形式的遗留 125。理解这一点有助于辨析这些常用表达。

C. 形容词与副词 (Adjectives and Adverbs)

1. müde

  • 德语原词: müde
  • 中文释义: 疲劳的;累的
  • 词性标注: 形容词 (adjective)
  • 音标: 130 /ˈmyːdə/
  • 词汇变化形式: (形容词变格取决于其在句中的性、数、格以及所修饰名词前是否有冠词)
    • 基本形式 (Basic form): müde
    • 比较级 (Comparative): müder
    • 最高级 (Superlative): am müdesten
    • (完整变格形式参见 130)
    • 形容词变格是德语语法的一个核心且复杂的方面。如此处例句 “Der Onkel sieht müde aus” 6 中,müde 作为表语使用,不发生词尾变化。但若作定语,如 “Der müde Onkel...”,则需根据规则变格。

2. täglich

  • 德语原词: täglich
  • 中文释义: 每日的;每天
  • 词性标注: 副词 (adverb) / 形容词 (adjective)
  • 音标: 131 /ˈtɛːklɪç/ 或 /ˈteːklɪç/
  • 用法: 6 中用作副词:“Der Großvater steht täglich... auf.”
    • täglich 既可作形容词 (如 der tägliche Bedarf - 每日需求),也可作副词。这种双重功能在德语中很常见。131 确认了其作为副词表示“每天”的用法。

3. gern / gerne

  • 德语原词: gern / gerne
  • 中文释义: 乐意;喜欢 (与动词连用)
  • 词性标注: 副词 (adverb)
  • 音标: 134 /ɡɛʁn/
  • 用法: 常与动词连用,表达对某个活动的喜爱或偏好。例如课文中的:“Mein Vater trinkt Bier gern.” (我父亲喜欢喝啤酒。) “Ich kaufe gern Blumen...” (我喜欢买花。) 6。详细释义及用法参见 134。
    • gern 是一个情态小品词或副词,通过修饰动词来表达“喜欢做某事”的含义,与英语中直接使用动词 "to like" 不同,这是英语母语者常见的混淆点。gerne 是 gern 的常见变体。

4. gut

  • 德语原词: gut
  • 中文释义: 好的
  • 词性标注: 形容词 (adjective) / 副词 (adverb)
  • 音标: 135 /ɡuːt/
  • 词汇变化形式 (作形容词时):
    • 基本形式 (Basic form): gut
    • 比较级 (Comparative): besser
    • 最高级 (Superlative): am besten
    • (完整变格形式参见 135)
  • 用法: 6 例句:“Herr Müller ist ein guter Lehrer.” (形容词)

5. schön

  • 德语原词: schön
  • 中文释义: 美丽的;漂亮的
  • 词性标注: 形容词 (adjective) / 副词 (adverb)
  • 音标: 137 /ʃøːn/
  • 词汇变化形式 (作形容词时):
    • 基本形式 (Basic form): schön
    • 比较级 (Comparative): schöner
    • 最高级 (Superlative): am schönsten
    • (完整变格形式参见 137)
  • 用法: 6 例句:“Frau Li ist eine schöne Chinesin.” (形容词)

6. reich

  • 德语原词: reich
  • 中文释义: 富有的
  • 词性标注: 形容词 (adjective)
  • 音标: 138 /ʁaɪ̯ç/
  • 词汇变化形式 (作形容词时):
    • 基本形式 (Basic form): reich
    • 比较级 (Comparative): reicher
    • 最高级 (Superlative): am reichsten
    • (完整变格形式参见 138)
  • 用法: 6 例句:“Heinrich ist ein reicher Student.” (形容词)

D. 代词 (Pronouns)

6

E. 介词 (Prepositions)

1. um

  • 德语原词: um
  • 中文释义: 在...点钟 (表时间);围绕
  • 词性标注: 介词 (preposition) (+ Akkusativ)
  • 音标: 139 /ʊm/
  • 用法: 表时间:“um sechs Uhr” (在六点钟) 6。139, 139, 140 详细说明了其用于表示时间以及其他含义,如“围绕”、“大约”、“(奥地利用法)为了(多少钱)”。
    • um 是一个多义介词。本讲中主要用于表示具体时刻,但了解其其他用法(如 um die Ecke - 在拐角处)以及在 um...zu (为了...) 结构中的作用 140,对更广泛的理解有益。

2. am

  • 德语原词: am
  • 中文释义: 在 (用于星期、日期、一天中的某段时间)
  • 词性标注: 介词 (preposition) (+ Dativ) (由 an + dem 缩合而成)
  • 音标: 141 /am/
  • 用法: “am Morgen” (在早上), “am Abend” (在晚上) 6。141, 142, 143, 156 解释了其与日期、星期几、一天中特定时间段的搭配。
    • am 是 an + dem 的缩写形式,理解缩写词是德语学习的关键一环。an 是一个双向介词,表示确定时间点时支配第三格 (Dativ)。

3. im

  • 德语原词: im
  • 中文释义: 在...里面 (用于特定地点、月份、季节)
  • 词性标注: 介词 (preposition) (+ Dativ) (由 in + dem 缩合而成)
  • 音标: 144 /ɪm/
  • 用法: “im Supermarkt” (在超市里) 6。144, 145, 146, 151 解释了其用于阳性或中性名词第三格的用法。
    • im 是 in + dem 的缩写形式。in 也是一个双向介词,表示静态位置时支配第三格。

4. aus

  • 德语原词: aus
  • 中文释义: 从...出来;来自;由...制成
  • 词性标注: 介词 (preposition) (+ Dativ)
  • 音标: 147 /aʊ̯s/
  • 用法: “aus Deutschland” (来自德国) 6。147, 147, 147, 147 详细说明了其表示来源地(城市、国家)和材料的用法。
    • aus 固定支配第三格,其表示国家或城市来源的用法与本讲“零冠词”规则中关于地名的部分相关联。

5. in

  • 德语原词: in
  • 中文释义: 在...里面 (静止,三格);到...里面 (方向,四格)
  • 词性标注: 介词 (two-way preposition) (+ Dativ or + Akkusativ)
  • 音标: 149 /ɪn/
  • 用法: “in Europa” (在欧洲 - 表地点,用第三格) 6。 “ins Kino gehen” (in das Kino - 表方向,用第四格) 6。149, 150, 146 解释了其双向用法。
    • in 是一个至关重要的双向介词。根据表示静态位置(支配第三格)还是动态方向(支配第四格)来选择格是德语的一个基本语法点。

6. nach

  • 德语原词: nach
  • 中文释义: 到...(城市/国家);在...之后;根据
  • 词性标注: 介词 (preposition) (+ Dativ)
  • 音标: 37 /naːx/
  • 用法: “nach Hause” (回家去 - 固定短语) 6。152, 152, 152 解释了其用于无冠词地名、时间、方式的用法。
    • nach 固定支配第三格。其与不带冠词的地理名称(城市、多数国家)连用表示方向,是区别于 in (用于有冠词的国家或进入封闭空间) 的一个要点。

7. zu

  • 德语原词: zu
  • 中文释义: 到...(人/某些地点);在...(场合)
  • 词性标注: 介词 (preposition) (+ Dativ)
  • 音标: 153 /t͡suː/
  • 用法: “zu Hause” (在家 - 固定短语) 6。153, 154, 154, 157 解释了其用法。常缩写为 zum (zu dem), zur (zu der)。
    • zu 固定支配第三格。常用于表示朝向人或许多建筑物/地点的方向,这与 nach (用于城市/国家) 和 in (进入封闭空间) 的用法形成对比。

F. 否定词 (Negation Particle)

6

G. 数字 (Numbers)

数字名称 (Individual Numbers from Examples)

1. sechs
  • 德语原词: sechs
  • 中文释义: 六
  • 词性标注: 基数词 (cardinal number)
  • 音标: /zɛks/
  • 用法: "um sechs Uhr" (在六点钟)
2. fünf
  • 德语原词: fünf
  • 中文释义: 五
  • 词性标注: 基数词 (cardinal number)
  • 音标: /fʏnf/
  • 用法: "um fünf Uhr" (在五点钟)

数字表格 (Number Table)

数值德语音标 (IPA)备注
1eins/aɪ̯ns/
2zwei/t͡svaɪ̯/
3drei/dʁaɪ̯/
4vier/fiːɐ̯/
5fünf/fʏnf/
6sechs/zɛks/
7sieben/ˈziːbən/
8acht/axt/
9neun/nɔɪ̯n/
10zehn/t͡seːn/
  • 数字是语言的基础构成。系统地学习数字,特别是其发音,对初学者至关重要。例如,zwei /t͡svaɪ̯/ 和 drei /dʁaɪ̯/ 的发音需要特别注意。

H. 其他词汇 (Other Vocabulary - Interrogatives, Conjunctions, Interjections)

1. jeden Tag

  • 德语原词: jeden Tag
  • 中文释义: 每天
  • 词性标注: 副词性短语 (adverbial phrase)
  • 音标: 155 /ˈjeːdn̩ taːk/
  • 用法: "Der Großvater steht jeden Tag... auf." 6。155 确认了其含义。
  • 语法: jeden 是限定词 jeder (每一个) 的阳性单数第四格形式。Tag 是阳性名词。表示时间的短语常使用第四格。
    • 短语 jeden Tag 与副词 täglich 含义相同,都表示“每天”。jeden Tag 的用法体现了时间表达中的第四格。

语法

本章语法为:零冠词 (Nullartikel)

本讲的核心语法点是“零冠词”,即德语名词在特定情况下不使用定冠词或不定冠词的规则。对于母语中没有冠词系统(如中文)的学习者而言,理解何时使用冠词与学习何时使用冠词同样重要。这有助于避免过度使用冠词的常见错误,从而更准确地掌握德语。

零冠词 (Nullartikel)

冠词系统包括定冠词、不定冠词和零冠词。以下为定冠词和不定冠词在第一格 (Nominativ) 和第四格 (Akkusativ) 的基本形式,以供参考 6。

定冠词 (Definite Articles)

阳性 (m.)中性 (n.)阴性 (f.)复数 (pl.)
第一格 N.derdasdiedie
第四格 A.dendasdiedie

不定冠词 (Indefinite Articles)

阳性 (m.)中性 (n.)阴性 (f.)复数 (pl.)
第一格 N.eineineine-
第四格 A.eineneineine-

零冠词适用范围 (Scope of Zero Article Application):

  1. 人名,地名,城市,国家(中性)以及大洲等名词不需要使用冠词。
    这些专有名词在泛指时,通常不带冠词。
    • 例句:
      • Stefan kommt aus Deutschland, aus Berlin. (斯特凡来自德国,来自柏林。) 6
      • Deutschland liegt in Europa. (德国位于欧洲。) 6
    • 注:
      • (1) 多数国家名词为中性,使用零冠词。但部分非中性国家名词必须带冠词,例如:
        • die Schweiz (瑞士 - 阴性) 6
        • die Niederlande (荷兰 - 复数) 6
        • die USA (美国 - 复数) 6
        • der Sudan (苏丹 - 阳性) 6 学习者需要注意这些例外情况,因为地理名称的语法性别会直接影响冠词的使用。
      • (2) 包含国家体制描述的完整国名通常带冠词。
        • die Volksrepublik China (中华人民共和国) 6
        • die Bundesrepublik Deutschland (德意志联邦共和国) 6
  2. 对国籍,职业进行一般性描述(无定语)的时候,不带冠词;如有特殊的修饰限定,则需要使用冠词。
    当仅说明某人的国籍或职业身份时,不使用冠词。若名词前有形容词等修饰成分,则需要冠词。这体现了冠词在指称的普遍性与特指性之间的作用。
    • 例句:
      • Herr Müller ist Lehrer. (米勒先生是教师。) 6
      • Frau Li ist Chinesin. (李女士是中国人。) 6
      • Heinrich ist Student. (海因里希是大学生。) 6
      • Herr Müller ist ein guter Lehrer. (米勒先生是一位好教师。) 6
      • Frau Li ist eine schöne Chinesin. (李女士是一位美丽的中国人。) 6
      • Heinrich ist ein reicher Student. (海因里希是一位富有的大学生。) 6
  3. 不可数抽象名词/物质名词前,一般不带冠词。
    当谈论一般概念的物质或抽象事物时,通常省略冠词。
    • 例句:
      • Hast du Geld? (你有钱吗?) 6
      • Ich habe Zeit. (我有时间。) 6
      • Ich habe Hunger. (我饿了。) 6
      • Ich habe Durst. (我渴了。) 6
      • Ich trinke Tee. (我喝茶。) 6
      • Trinkst du Kaffee? (你喝咖啡吗?) 6
      • Jeden Morgen trinke ich Wasser. (我每天早上喝水。) 6
      • Mein Vater trinkt Bier gern. (我父亲喜欢喝啤酒。) 6
      • Mein Kind trinkt Milch jeden Tag. (我的孩子每天喝牛奶。) 6
    • 注: 如果这些名词被特指,则可能需要冠词,例如:“das Geld für die Blumen” (买花的钱) 6。这提示我们,特指性会改变冠词的使用规则。
  4. 德语中有一类集合名词,本身是单数形式,没有复数变化。这样的名词不使用冠词。
    这些名词本身以单数形式表达复数概念,因此在泛指时通常不带冠词。
    • 例举词汇:
      • der Unterricht (课) 6
      • die Kleidung (衣服) 6
      • der Schmuck (首饰) 6
      • das Obst (水果) 6
      • das Gemüse (蔬菜) 6
    • 例如,在句子 “sie kauft Obst” (她买水果) 中,Obst 作为集合名词泛指水果,故不加冠词。
  5. 当名词复数泛指一类时,不使用冠词。
    这与单数名词泛指时不用不定冠词的情况类似。
    • 例句:
      • Ich kaufe gern Blumen auf dem Markt. (我喜欢在市场上买花。) 6 (泛指花这一类别)
      • Das sind Bücher. (这些是书。) 6 (泛指书这一类别)
    • 如果指特定的花或书,则需要定冠词,如 “Die Bücher sind interessant” (这些书很有趣)。
  6. 学科专业不需要使用冠词。
    • 例句:
      • Ich studiere Elektrotechnik / Maschinenbau / Germanistik. (我学习电气工程/机械制造/日耳曼语言文学。) 6
  7. 固定搭配 (Fixed Expressions)
    许多固定的短语和表达习惯上省略冠词。
    • 例句:
      • Sport treiben (进行体育运动) 6
      • nach Hause (回家去) 6
      • zu Hause (在家) 6
    • 这类表达通常需要作为固定用法来记忆。

课文

本讲的课文部分为翻译练习,旨在巩固所学的词汇和“零冠词”语法点。这些句子虽然结构简单,但包含了德语基础语法的多个核心要素,如主谓宾结构、动词变位(包括强变化和可分动词)、冠词的使用(尽管本讲重点是零冠词,但例句中也出现了定冠词)、表示时间和地点的介词短语,以及复合句中的语序(例如:“Der Vater schlägt vor, er lädt die Tante ein.”)。通过对这些句子的分析和练习,学习者可以更好地理解和运用本讲的知识点。

翻译练习 6

  1. .母亲早上六点起床。
    • (Die Mutter steht um sechs Uhr am Morgen auf.)
  2. .父亲计划邀请阿姨。
    • (Der Vater schlägt vor, er lädt die Tante ein.)
  3. .姐妹建议买水果。
    • (Die Schwester schlägt vor, sie kauft Obst.)
  4. .祖父母晚上看电视。
    • (Die Großeltern sehen am Abend fern.)
  5. .兄弟在超市购物。
    • (Der Bruder kauft im Supermarkt ein.)
  6. .叔叔看起来很累。
    • (Der Onkel sieht müde aus.)
  7. .表弟建议看电影。
    • (Der Cousin schlägt vor, er sieht einen Film/er geht ins Kino.)
  8. .姐姐邀请表姐妹。
    • (Die Schwester lädt die Cousine ein.)
  9. .祖父每天五点起床。
    • (Der Großvater steht täglich/ jeden Tag um fünf Uhr auf.)
  10. .妹妹计划看电视。
    • (Die Schwester hat vor, sie sieht fern.)

引用的著作

  1. aufstehen - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/aufstehen
  2. aufstehen – Wiktionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://de.wiktionary.org/wiki/aufstehen
  3. AUFSTEHEN - Deutsches Rechtschreibwörterbuch - PONS, 访问时间为 六月 6, 2025, https://de.pons.com/%C3%BCbersetzung/deutsche-rechtschreibung/aufstehen
  4. Present German "aufstehen" - All forms of verb, rules, examples ..., 访问时间为 六月 6, 2025, https://www.verbformen.com/conjugation/indikativ/praesens/aufstehen.htm
  5. Flexion:aufstehen - Wiktionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://de.wiktionary.org/wiki/Flexion:aufstehen
  6. 第10讲.txt
  7. Conjugation German "planen" - All forms of verb, examples, rules ..., 访问时间为 六月 6, 2025, https://www.verbformen.com/conjugation/planen.htm
  8. einladen - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/einladen
  9. Imperfect German "vorschlagen" - All forms of verb, rules, examples ..., 访问时间为 六月 6, 2025, https://www.verbformen.com/conjugation/indikativ/praeteritum/vorschlagen.htm
  10. Conjugation German "vorschlagen" - All forms of verb, examples ..., 访问时间为 六月 6, 2025, https://www.verbformen.com/conjugation/vorschlagen.htm
  11. kaufen - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/kaufen
  12. sehen - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/sehen
  13. Why "fernsehen" is also used as a verb? : r/DuolingoGerman - Reddit, 访问时间为 六月 6, 2025, https://www.reddit.com/r/DuolingoGerman/comments/1kc4xl8/why_fernsehen_is_also_used_as_a_verb/
  14. Aussehen - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Aussehen
  15. aussehe - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/aussehe
  16. aussehen - Wiktionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://de.wiktionary.org/wiki/aussehen
  17. aussehen | Schreibweise und Konjugation Verb | Präsens, Präteritum, Imperativ – korrekturen.de, 访问时间为 六月 6, 2025, https://www.korrekturen.de/flexion/suche.php?q=aussehen
  18. aussehen - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/aussehen
  19. gehen - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/gehen
  20. Conjugation German "haben" - All forms of verb, examples, rules ..., 访问时间为 六月 6, 2025, https://www.verbformen.com/conjugation/haben.htm
  21. haben vor - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/haben_vor
  22. Conjugation German "vorhaben" - All forms of verb, examples, rules ..., 访问时间为 六月 6, 2025, https://www.verbformen.com/conjugation/vorhaben.htm
  23. Conjugation German "liegen" - All forms of verb, examples, rules ..., 访问时间为 六月 6, 2025, https://www.verbformen.com/conjugation/liegen.htm
  24. Conjugation German "kommen" - All forms of verb, examples, rules ..., 访问时间为 六月 6, 2025, https://www.verbformen.com/conjugation/kommen.htm
  25. sein - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/sein
  26. trinken - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/trinken
  27. studieren - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/studieren
  28. treiben - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/treiben
  29. Mutter - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Mutter
  30. VATER - Translation from German into English | PONS, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.pons.com/translate/german-english/Vater
  31. vatar - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/vatar
  32. Vater - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Vater
  33. Schwester - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Schwester
  34. Obst - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Obst
  35. Obstmesser - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Obstmesser
  36. Obstbaum - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Obstbaum
  37. Synonyms “Obst” (fruit) - synonyms, antonyms, thesaurus | Netzverb Dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://www.woerter.net/nouns/synonyms/Obst.htm
  38. Großmutter - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Gro%C3%9Fmutter
  39. brother-german - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/brother-german
  40. Bruder - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Bruder
  41. Bruder – Wiktionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://de.wiktionary.org/wiki/Bruder
  42. Deklination "Bruder" - Alle Fälle des Substantivs, Plural und Artikel | Netzverb Wörterbuch, 访问时间为 六月 6, 2025, https://www.verbformen.de/deklination/substantive/Bruder.htm
  43. Supermarkt - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Supermarkt
  44. supermarkt - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/supermarkt
  45. Onkel - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Onkel
  46. Cousine - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Cousine
  47. cousin-german - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/cousin-german
  48. Cousins – Wiktionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://de.wiktionary.org/wiki/Cousins
  49. cousin - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/cousin
  50. Cousine / Kusine | Neue Rechtschreibung – korrekturen.de, 访问时间为 六月 6, 2025, https://www.korrekturen.de/wortliste/cousine_kusine.shtml
  51. en.wiktionary.org, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Gro%C3%9Fvater#:~:text=From%20gro%C3%9F%20%2B%E2%80%8E%20Vater.,elderfather%20in%20a%20similar%20manner.
  52. Declension German "Kino" - All cases of the noun, plural, article | Netzverb Dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://www.verbformen.com/declension/nouns/Kino.htm
  53. Kino - Wiktionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://de.wiktionary.org/wiki/Kino
  54. Kino - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Kino
  55. Fillem - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Fillem
  56. Film - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Film
  57. Category:de:Film - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Category:de:Film
  58. Film Rechtschreibung, Bedeutung, Definition, Herkunft - Duden, 访问时间为 六月 6, 2025, https://www.duden.de/rechtschreibung/Film
  59. Declension German "Film" - All cases of the noun, plural, article | Netzverb Dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://www.verbformen.com/declension/nouns/Film.htm
  60. Declension German "Lehrer" - All cases of the noun, plural, article ..., 访问时间为 六月 6, 2025, https://www.verbformen.com/declension/nouns/Lehrer.htm
  61. Deutschlehrer - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.m.wiktionary.org/wiki/Deutschlehrer
  62. Gendergerechter Online-Duden - Wie männlich ist der Lehrer? - Deutschlandfunk, 访问时间为 六月 6, 2025, https://www.deutschlandfunk.de/gendergerechter-online-duden-wie-maennlich-ist-der-lehrer-100.html
  63. Chinesin - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Chinesin
  64. Studentin - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Studentin
  65. Student - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Student
  66. Geld - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Geld
  67. Gold - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Gold
  68. Deklination "Geld" - Alle Fälle des Substantivs, Plural und Artikel | Netzverb Wörterbuch, 访问时间为 六月 6, 2025, https://www.verbformen.de/deklination/substantive/Geld.htm
  69. Geld | Schreibweise und Deklination Substantiv – korrekturen.de, 访问时间为 六月 6, 2025, https://www.korrekturen.de/flexion/deklination/Geld/
  70. Zeit - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Zeit
  71. Zeitverschwendung - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Zeitverschwendung
  72. Hunger - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Hunger
  73. ICH HABE HUNGER - Deutsches Rechtschreibwörterbuch - PONS, 访问时间为 六月 6, 2025, https://de.pons.com/%C3%BCbersetzung/deutsche-rechtschreibung/ich+habe+Hunger
  74. Durst - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Durst
  75. Durscht - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Durscht
  76. DURST - Deutsches Rechtschreibwörterbuch - PONS, 访问时间为 六月 6, 2025, https://de.pons.com/%C3%BCbersetzung/deutsche-rechtschreibung/Durst
  77. Tee - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Tee
  78. tea - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/tea
  79. Kaffee - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Kaffee
  80. kaffe - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/kaffe
  81. Kaffe, Caffee, Kaffee oder Cafee? - Barista Royal, 访问时间为 六月 6, 2025, https://baristaroyal.de/blogs/kaffeewissen/kaffe-caffee-kaffee-oder-cafee
  82. Wasser - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Wasser
  83. wàsser - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/w%C3%A0sser
  84. „Die Wasser“ oder „die Wässer“? Verschiedene Pluralformen - Duden, 访问时间为 六月 6, 2025, https://www.duden.de/sprachwissen/sprachratgeber/Die-Wasser-oder-die-W%C3%A4sser-Verschiedene-Pluralformen
  85. Bier - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Bier
  86. Declension German "Bier" - All cases of the noun, plural, article | Netzverb Dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://www.verbformen.com/declension/nouns/Bier.htm
  87. Flaschenbier Rechtschreibung, Bedeutung, Definition, Herkunft - Duden, 访问时间为 六月 6, 2025, https://www.duden.de/rechtschreibung/Flaschenbier
  88. MILCH - Translation from German into English | PONS, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.pons.com/translate/german-english/Milch
  89. Milchmixgetränk - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Milchmixgetr%C3%A4nk
  90. Milchdieb - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.m.wiktionary.org/wiki/Milchdieb
  91. Milch | Schreibweise und Deklination Substantiv – korrekturen.de, 访问时间为 六月 6, 2025, https://www.korrekturen.de/flexion/deklination/Milch/
  92. Pluralformen von „Milch, Wasser, Wort, Mutter“ und „Band“ - Duden, 访问时间为 六月 6, 2025, https://www.duden.de/sprachwissen/sprachratgeber/Pluralformen-von-Milch-Wasser-Wort-Mutter-und-Band
  93. Unterricht - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Unterricht
  94. Kleidung - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Kleidung
  95. Kleidungsstück - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Kleidungsst%C3%BCck
  96. Kleidung Duden Wörterbuch-Suchergebnisse, 访问时间为 六月 6, 2025, https://www.duden.de/suchen/dudenonline/Kleidung
  97. Kleidung Rechtschreibung, Bedeutung, Definition, Herkunft Duden, 访问时间为 六月 6, 2025, https://www.duden.de/rechtschreibung/Kleidung
  98. Schmuck - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Schmuck
  99. schmuck - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/schmuck
  100. Schmuck – Wiktionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://de.wiktionary.org/wiki/Schmuck
  101. Schmuck Rechtschreibung, Bedeutung, Definition, Herkunft - Duden, 访问时间为 六月 6, 2025, https://www.duden.de/rechtschreibung/Schmuck
  102. Gemüse - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Gem%C3%BCse
  103. Gemüse – Wiktionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://de.wiktionary.org/wiki/Gem%C3%BCse
  104. Die Gemüse? - Forum Deutsch als Fremdsprache, 访问时间为 六月 6, 2025, https://www.deutsch-als-fremdsprache.de/austausch/forum/read.php?4,65660
  105. BLUMEN - Translation from German into English | PONS, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.pons.com/translate/german-english/Blumen
  106. BLUME - Translation from German into English | PONS, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.pons.com/translate/german-english/Blume
  107. bluome - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/bluome
  108. Feldblume Rechtschreibung, Bedeutung, Definition, Herkunft - Duden, 访问时间为 六月 6, 2025, https://www.duden.de/rechtschreibung/Feldblume
  109. Blume Rechtschreibung, Bedeutung, Definition, Herkunft Duden, 访问时间为 六月 6, 2025, https://www.duden.de/rechtschreibung/Blume
  110. Bücher - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/B%C3%BCcher
  111. Buch - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Buch
  112. E-Buch Rechtschreibung, Bedeutung, Definition, Herkunft - Duden, 访问时间为 六月 6, 2025, https://www.duden.de/rechtschreibung/E_Buch
  113. Elektroingenieur - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Elektroingenieur
  114. elektrotechnisch - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/elektrotechnisch
  115. Elektrotechnik Rechtschreibung, Bedeutung, Definition, Herkunft ..., 访问时间为 六月 6, 2025, https://www.duden.de/rechtschreibung/Elektrotechnik
  116. Elektronik Rechtschreibung, Bedeutung, Definition, Herkunft - Duden, 访问时间为 六月 6, 2025, https://www.duden.de/rechtschreibung/Elektronik
  117. MASCHINENBAU - Translation from German into English | PONS, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.pons.com/translate/german-english/Maschinenbau
  118. machinery - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/machinery
  119. Maschinenbau – Wiktionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://de.wiktionary.org/wiki/Maschinenbau
  120. Germanist - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Germanist
  121. Germanistics - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Germanistics
  122. Duden – Die Grammatik: Struktur und Verwendung der deutschen ..., 访问时间为 六月 6, 2025, https://www.amazon.de/Die-Grammatik-Unentbehrlich-richtiges-Deutsche/dp/3411040491
  123. Konrad Duden - Wikipedia, 访问时间为 六月 6, 2025, https://de.wikipedia.org/wiki/Konrad_Duden
  124. Sport - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Sport
  125. Haus - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Haus
  126. das - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/das
  127. Haus Duden - Muze Hotels, 访问时间为 六月 6, 2025, https://www.muze-hotels.com/haus-duden-wesel/homepage
  128. Home - Hotel Haus Duden Hotel Haus Duden Wesel - Muze Hotels, 访问时间为 六月 6, 2025, https://www.muze-hotels.com/haus-duden-wesel/de/homepage
  129. house - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/house
  130. müde - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/m%C3%BCde
  131. daily - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/daily
  132. tagtäglich - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/tagt%C3%A4glich
  133. Zweimal, zwei Mal, 2-mal oder zwei Male? - LanguageTool, 访问时间为 六月 6, 2025, https://languagetool.org/insights/de/beitrag/zweimal-dreimal-x-male/
  134. gern - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/gern
  135. Gut - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Gut
  136. gut - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/gut
  137. schön - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/sch%C3%B6n
  138. reich - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/reich
  139. um - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/um
  140. meanings of UM : r/German - Reddit, 访问时间为 六月 6, 2025, https://www.reddit.com/r/German/comments/1dfjin7/meanings_of_um/
  141. am - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/am
  142. a.m. - Simple English Wiktionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://simple.wiktionary.org/wiki/a.m.
  143. Mastering German Prepositions: How to Use "Im, Am, Um", 访问时间为 六月 6, 2025, https://www.olesentuition.co.uk/single-post/how-to-use-im-am-or-um-in-german-let-me-explain
  144. im - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/im
  145. im- - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/im-
  146. When do you say "im" and when "ins"? Wann sagt man "im" und ..., 访问时间为 六月 6, 2025, https://www.germanmind-method.ie/post/when-do-you-say-im-and-when-ins-wann-sagt-man-im-und-wann-ins
  147. aus - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/aus
  148. Die Herkunft von „Obst“ - Duden, 访问时间为 六月 6, 2025, https://www.duden.de/sprachwissen/sprachratgeber/Herkunft-Obst
  149. Präposition - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Pr%C3%A4position
  150. in- - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/in-
  151. in vs im: Understanding German Prepositions, 访问时间为 六月 6, 2025, https://www.germanwithantrim.com/blog/in-vs-im-understanding-german-prepositions
  152. nach - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/nach
  153. zu- - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 6, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/zu-
  154. How to use “zu” in German - Lingoda, 访问时间为 六月 6, 2025, https://www.lingoda.com/blog/en/how-to-use-zu-in-german/
  155. What does "jeden Tag" mean in German? - WordHippo, 访问时间为 六月 6, 2025, https://www.wordhippo.com/what-is/the-meaning-of/german-word-83ae9b8421ab717c3132ecbf88f5f43ccdbc33fc.html
  156. Am vs. Im | What's the difference? - Sloeful, 访问时间为 六月 6, 2025, https://www.sloeful.com/german/am-im
  157. Mastering the Use of "zu" and "um zu" in German Grammar - GermanMind, 访问时间为 六月 6, 2025, https://www.germanmind-method.ie/post/mastering-the-use-of-zu-and-um-zu-in-german-grammar